■まずは母音から
a 普通に「ア」の音です。
i 普通に「イ」の音です。
ɯ 「イ」の口で「ウ」と発音します。uと表記する人もいます。
u 普通に「ウ」の音です。口をすぼめるとよりらしくなります。
e 普通に「エ」の音です。
ɛ 「エ」と「ア」の中間の音です。英語のappleの「ア」です。
o 小さい口で「オ」の音です。
ɔ 大きい口で「オ」の音です。
ə 曖昧な「ア」の音です。英語のherの「ア」です。
「普通に」が分かりづらいかもしれませんが、特に意識しないで発音すればOKです。
同じ文字が重なると伸ばす音になります。例:aa「アー」、ee「エー」
■次に子音
注意すべき部分を挙げておきます。
ŋ 〜ingのngです。「りんご」の「ご」を言う直前で止めた時の感じです。
鼻にかかる音になっていればOKです。
kとkh、cとch、tとth、pとphについて
それぞれ左と右の違いは「ハー」という息の音がしないか(左)するか(右)です。
口から10cmくらいの位置に手をかざして息を感じればhの音が入っています。
手ではなく、ティッシュが揺れるかどうかでも確認できます。
最初のうちは大げさに発音すると身に付きます。
k 上の説明だと息をださないカ行ということになりますが、初級者はgの音でOKです。
c 同様に、初級者はjの音でOKです。
発音記号はあくまでも便宜的なもの、補助的なものなので深く考えない方がかえっていい結果を産み出します。そもそも発音記号ですべての音を表すなんて無理な話ですから。タイ文字を見て読めるようになることを目指しましょうね。
最後にどうしても発音記号を入力したい人のために、特殊な発音記号を載せておきますね。コピペして使ってください(他に入力する方法はあるんだろうけど)。
a à â á ǎ i ì î í ǐ ɯ ɯ̀ ɯ̂ ɯ́ ɯ̌ u ù û ú ǔ e è ê é ě
ɛ ɛ̀ ɛ̂ ɛ́ ɛ̌ o ò ô ó ǒ ɔ ɔ̀ ɔ̂ ɔ́ ɔ̌ ə ə̀ ə̂ ə́ ə̌ ŋ
0 件のコメント:
コメントを投稿